keep a regular bedtime hour: 規則正{きそく ただ}しい就寝時刻{しゅうしん じこく}を守る、規則正{きそく ただ}しく[決まった時間{じかん}に]就寝{しゅうしん}する keep bowel movements regular: 便通{べんつう}を通常{つうじょう}な状態{じょうたい}に保つ keep regular habits: 規則正しい習慣{しゅうかん}を守る keep regular hours: 規則正しい生活をする、規則正しく時間を過ごす、規則正しく寝起きする、規則的な生活をする keep regular sleep hours: 就寝時間{しゅうしん じかん}を決める[一定{いってい}にする] keep up a regular correspondence: 文通を続ける keep regular follow-up appointments: 追跡治療{ついせき ちりょう}のための定期診察{ていき しんさつ}を受け続ける regular: 1regular n. 正規兵; 常連(の客); レギュラー. 【形容詞 名詞+】 The coffee-shop regulars gather every morning at about 10. コーヒー店の常連が毎朝 10 時ごろ集まる Most of the guards were former regulars. 守衛のほとんどがかつての正規兵だった. keep: 1keep n. 生活費. 【動詞+】 earn one's keep 生活費をかせぐ The dog paid for its keep by guarding the farm from strangers. その犬は農場によそ者を立ち入らせないようにすることで餌代に見合う働きをみせた. 【前置詞+】 for keeps 勝ち取ったものは返さないkeep at: ~を根気{こんき}よくやる I wonder how long she will keep at cleaning her room. 彼女は自分の部屋を何時間掃除し続けるつもりだろう。 keep at it: Keep at it 頑張って がんばって keep in: {句動-1} : 中に入った状態{じょうたい}を保つ -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : (秘密{ひみつ}を)守る I will keep in the secret as long as I can. 私はできる限り秘密を守る。 ---------keep in with: ~との友情関係{ゆうじょう かんけい}を大事{だいじ}にする、~と仲良くする keep on: {句動-1} : ~のスイッチを入れておく、~をつけっ放しにしておく、~し続ける、続行する、そのまま続ける、やり通す、前進し続ける、持ちこたえる -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : 身につけたままでいる、着たままでいる、(人)をずっと雇っておく、ずっとkeep on at: ガミガミ言う